唇亡齿寒原文及翻译（唇亡齿寒翻译）

(资料图片)

一、题文

唇亡齿寒的译文（帮我翻译下面一段）回总积团院例时晋侯复假道于虞以伐虢。宫之奇谏曰：“虢，虞之表也，虢亡，虞必从之。晋不可启，寇不可玩，一之为甚，其可再乎？谚所谓‘辅车相依，唇亡齿寒’者，其虞、虢之谓也。”

二、解答

特级高形业产细图片米运步答：特级高形业产细图片米运步特级高形业产细图片米运步晋献公又向虞国借路攻打虢国。宫之奇劝阻虞公说：“虢国是虞国的屏障，虢国灭亡，虞国一定跟着亡国。对晋国不可启发它的野心，对入侵之敌不可漫不经心。一次借路已经是过分，岂能有第二次呢？俗话所说的‘面颊和牙床骨是相互依存，嘴唇丢了牙齿就受凉’，那就是说的虞、虢两国的关系。”特级高形业产细图片米运步特级高形业产细图片米运步考查知识点：文言文阅读特级高形业产细图片米运步特级高形业产细图片米运步思路分析与延伸：特级高形业产细图片米运步特级高形业产细图片米运步译文：特级高形业产细图片米运步特级高形业产细图片米运步晋献公又向虞国借路攻打虢国。宫之奇劝阻虞公说：“虢国是虞国的屏障，虢国灭亡，虞国一定跟着亡国。对晋国不可启发它的野心，对入侵之敌不可漫不经心。一次借路已经是过分，岂能有第二次呢？俗话所说的‘面颊和牙床骨是相互依存，嘴唇丢了牙齿就受凉’，那就是说的虞、虢两国的关系。” 虞公不听，答应了晋国使者。宫之奇带领他的家族出走，说：“虞国过不了年终大祭了，就在这一次假道之行，晋国不用再出兵了。” 这年冬天，晋国灭掉了虢国。军队回来，住在虞国的馆舍，就乘其不备进攻虞国，灭掉了它，捉住了虞公。特级高形业产细图片米运步

本文到此结束，希望对大家有所帮助。

关键词：